"On Air" weavs its plot around the them of loss, love, desire, and death. The plot unfolds over a six-hour period in which the main character, Naz, tells stories to listeners and callers over the radio on a late-night talk show. The characters in Naz's stories reflect her own pathologies as she tries to come to terms with her experiences.